Tweet
La historia nos cuenta algunas cosas en voz baja. Nos dicen que han rebuscado en esos murmullos de la historia que, a mediados del siglo XII, en la Aquitania francesa, se crearon las "Cortes de Amor", algo así como unos tribunales en los que se juzgaban cuestiones relacionadas con el amor.
Leonor de Aquitania fue la creadora de las llamadas "Cortes de amor”, donde las canciones de los trovadores provenzales de la edad media eran el marco legal para juzgar cuestiones amorosas.
Espliego ha adaptado al castellano y puesto música a algunos de esos poemas para actualizar esas Cortes de Amor. Música con ecos medievales y actuales para dar vida a unos poemas en los que el Amor es dueño y señor.
Leonor de Aquitania fue la creadora de las llamadas "Cortes de amor”, donde las canciones de los trovadores provenzales de la edad media eran el marco legal para juzgar cuestiones amorosas.
Espliego ha adaptado al castellano y puesto música a algunos de esos poemas para actualizar esas Cortes de Amor. Música con ecos medievales y actuales para dar vida a unos poemas en los que el Amor es dueño y señor.
EL RUISEÑOR SALVAJE
Adaptación de “Lo rossinholet salvatge” de Gaucelm Faidit. El trovador al que su imaginación o su deseo jugó una mala pasada, pensó que era amado y lo que encontró fue pena y olvido; pero quizá ahora que canta el ruiseñor sea buen momento para enmendar el error, con una canción, por supuesto.
Ya Canta su canto de amor
el ruiseñor salvaje y yo
envidio su suerte y su voz,
no quisiera escucharlo, no,
que a la que deseo
no oigo ni veo
aunque arañe tierra y cielo.
Es tiempo de cantar,
el ruiseñor me da
el tono amable a la canción,
que no está solo, no,
consuelo halla el dolor,
de ausencia canta el corazón.
Decir que fui loco, es verdad,
que me entregué a un necio pensar
allí fui mi pena a ganar
y el tiempo triste se me va,
que la que es mi dueña
me mata en la espera
y su adiós me quema.
Mi canto le dirá
que no me he de apartar
del fiel servicio del amor,
que sólo suyo soy.
Mi llanto no apagó
el fuego que ella en mi encendió.
Aprende mi pena, canción
y dile que muero de amor
su risa vea mi dolor,
mi frío muera en su calor,
despierto yo sueño
tenerla en un beso,
canción sé mi mensajero.
Si os ha gustado y queréis saber más no dejéis de visitar su página web.
